「零揀」就是台語的龍眼，常聽到；「揀呀揀，揀到一個賣零揀」這句話是形容挑三選四之後，結果還是挑不到好的甚至更差！通常是勸女孩(或男孩)挑選對象時別「太挑剔」，或揶揄自己沒選到好的另一半。
「挑對象」乃人之常情，最後挑到差的也只好認了，怕的是「不會挑」還假內行，或是「饑不擇食」連挑都不挑…。
我想不出「龍眼」有什麼不好？為何會用它做比喻？甚至連抽獎時還要說；好運的得時鐘、歹運的得龍眼(或火柴)。還好這是古代「發明」流傳下來的俚語，如果是現在可能就有「侮辱水果」的問題，不喜歡「賣龍眼的」更有「職業歧視」的麻煩。
話說回來，我老華也是個「賣龍眼」的 lever，不過當年「找對象」時，仍然會七挑八選想要找個比較「滿意」的…，問題是古人雖然有說盡量「門當戶對」會比較合適，然而「果海茫茫」卻沒告知「龍眼」應該配什麼？還好老華天資聰敏，因此將範圍縮小，專找「荔枝」和「紅毛丹」看起來「品種」相近的目標，可惜荔枝太貴氣，紅毛丹又太花俏，最後~揀呀揀，還是揀了一個「賣龍眼」的。
時光飛逝轉眼三十多年過去，之前「貌不出眾」的龍眼，如今外貌依舊絲毫不受歲月的影響，只是原本鮮嫩的果肉卻變成了「龍眼乾」…。
俗話說「有得必有失」有失也會有得，若是當初選到嬌貴俏麗的美果，肯定經不起歲月摧殘，到了這個年紀早已雞皮鶴髮「花容失色」怎比得上龍眼「耐看」。不信可上網查看一些當年美女，經過30年後的模樣…。
最近和朋友聚會聊天，只要談及另一半，不論「男女老少」個個都是怨聲載道，都說是「揀了一個賣龍眼」的…。
其實就算挑到「賣龍眼」的，也沒像古人比喻的那麼差，不也都相處幾十年了？何況當初還是自己「揀」的，再說真不滿意的話，等「龍眼」變成「龍眼乾」之後，少掉「容易上火」的缺點，或許更能發揮意想不到的效用，冷飲熱食、燉補養身、甚至還能烘焙蛋糕出國比賽…。
留言列表
